fbpx

Thông tin Covid-19

This post is also available in: English 简体中文 Español

Thông Tin Mới Nhất về COVID-19

AACI ứng phó với COVID-19

Thế giới đang đối mặt với cuộc khủng hoảng y tế chưa từng có. Trong suốt thời gian đầy thử thách này, AACI giữ vững cam kết cho sức khỏe và an toàn của quý vị. Hãy tự bảo vệ mình và người thân thương bằng thông tin quan trọng về COVID-19.

Luôn có thuốc chủng!

Có sẵn thuốc chủng COVID-19 nếu lấy hẹn tại West San Jose Clinic tại

2400 Moorpark Ave., Suite 300 San Jose CA 95128

Gọi (408) 975-2730 để biết thêm thông tin hoặc lấy hẹn chích ngừa ngay hôm nay!

Có sẵn bộ dụng cụ thử nghiệm kháng nguyên COVID-19 tại nhà và miễn phí

Chúng tôi cung cấp bộ dụng cụ thử nghiệm kháng nguyên COVID-19 tại nhà và miễn phí tại tất cả các địa điểm AACI.

Nhân viên đa ngôn ngữ

Chúng tôi có thể hỗ trợ bằng ngôn ngữ của quý vị! Chúng tôi có nhân viên có thể hỗ trợ quý vị bằng tiếng Anh, tiếng Quảng Đông, Quan Thoại, tiếng Việt, Tây Ban Nha, Khmer, Hindi, Ba Tư, và nhiều ngôn ngữ khác nữa!

Chúng tôi phục vụ tất cả mọi người

AACI cung cấp dịch vụ bất kể khả năng chi trả, có hoặc không có bảo hiểm. Tại Trung Tâm Sức Khỏe AACI, quý vị có thể được chăm sóc y tế theo mức giảm giá; Điều này có nghĩa là phí tổn mỗi lần thăm khám được tính dựa trên lợi tức và số người trong gia đình của quý vị. Tùy thuộc vào lợi tức, mỗi lần đến khám có thể chỉ tốn khoảng $10. AACI sẵn sàng trợ giúp bất kể tình trạng nhập cư.

Thắc Mắc Thường Hỏi về COVID-19

Có, thuốc chủng rất hiệu quả. Tất cả các loại thuốc chủng hiện có có thể ngăn ngừa bệnh nặng và nhập viện do COVID-19.

No. Do nguồn cung cấp hạn chế, nên mọi người sẽ không được lựa chọn giữa 3 loại thuốc chủng hiện có. Chúng tôi cung cấp thuốc chủng theo tiêu chí của tiểu bang và khi nguồn cung cấp cho phép.

Ban Sức Khỏe Công Cộng của Quận khuyến cáo người có nguy cơ cao bị bệnh nặng nên ở nhà và tránh xa những nơi tụ tập đông người càng nhiều càng tốt, như các buổi diễn hành, hội nghị, hoạt động thể thao và buổi hòa nhạc nơi có đông người đứng gần nhau.

Người có nguy cơ cao bao gồm:

  • Người hơn 50 tuổi. Càng lớn tuổi nguy cơ càng cao, trong đó những người trên 80 tuổi thuộc nhóm nguy cơ cao nhất.
  • Những người, bất kể tuổi tác, có bệnh trạng tiềm ẩn như bệnh tim mạch, tiểu đường, ung thư, bệnh tim hoặc bệnh phổi lâu năm như COPD, cũng như những người có hệ miễn dịch suy yếu nghiêm trọng.

Hiện tại, chúng tôi khuyến cáo nên hoãn hoặc hủy các buổi tụ họp đông người và các sự kiện cộng đồng lớn, nơi có nhiều người đứng gần trong tầm tay.

Nếu không thể tránh tụ họp đông người, thì nên:

  • Khuyến cáo người bị bệnh không nên tham dự.
  • Khuyến khích những người có nguy cơ cao bị bệnh nặng không nên tham dự.
  • Cố gắng tìm cách cho mọi người nhiều có chỗ trống nhất để họ không đến gần nhau nhiều.
  • Khuyến khích người tham dự tăng cường vệ sinh, như:
    • Rửa tay thường xuyên bằng xà bông và nước trong ít nhất 20 giây
      • Nếu không có xà bông và nước, có thể sử dụng nước rửa tay có cồn trong trường hợp khẩn cấp
    • Tránh đến gần người khác
    • Tránh đụng mắt, mũi, và miệng
    • Che miệng khi ho hoặc hắt hơi bằng khăn giấy – nếu có – hoặc vào khuỷu tay
  • Lau chùi bề mặt bằng chất tẩy rửa tiêu chuẩn.

Quận Santa Clara SCC.gov

Trung Tâm Kiểm Ngừa Bệnh (Center for Disease Control and Prevention, hay CDC) CDC.gov

Tổ Chức Sức Khỏe Thế Giới (World Health Organization, hay WHO) WHO.int

Hội đồng Ad – Hợp tác COVID getvaccineanswers.org

Youtube Ban Sức Khỏe Công Cộng Quận Santa Clara Why I’m Getting Vaccinated

Thuốc chủng COVID-19 có hiệu quả để bảo vệ quý vị khỏi bị bệnh. Dựa trên những gì chúng tôi biết về thuốc chủng COVID-19, những người đã được chích ngừa đầy đủ có thể làm một số việc họ phải ngưng làm vì đại dịch.

Chúng tôi vẫn đang nghiên cứu xem thuốc chủng sẽ ảnh hưởng ra sao đến lây lan COVID-19. Sau khi đã được chích ngừa đầy đủ để phòng ngừa COVID-19, quý vị nên tiếp tục thực hiện các biện pháp phòng ngừa—như đeo khẩu trang, giữ khoảng cách 6 bộ với những người khác và tránh đám đông và những chỗ kém thông thoáng—ở những nơi công cộng cho đến khi chúng tôi biết thêm. Nói chung, tiếp tục thực hiện các biện pháp phòng ngừa, đặc biệt khi COVID-19 tiếp tục phát triển và có thêm chủng mới!

Tài nguyên và đọc thêm tại: When You’ve Been Fully Vaccinated | CDC.gov